Mergelay Back to Mergelay
MERGELAY · MENTIONS LÉGALES

Mentions légales

Mentions légales du site mergelay.com, publiées au titre des articles 1-1 et 19 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique (LCEN). La version française ci-dessous est la version juridiquement opérante ; une traduction anglaise est fournie plus bas à titre d’information.

En vigueur le 31 août 2026

Éditeur du site

Dénomination
Alexis Wychowaniak EI
Forme
Entrepreneur individuel (personne physique)
SIREN
907 906 085 — immatriculé au Registre national des entreprises (RNE)
Activité
Code APE/NAF 62.02A — Conseil en systèmes et logiciels informatiques, exercée depuis le 1er novembre 2021
Adresse d’établissement
180 B rue de Charenton, 75012 Paris, France
Courrier électronique
hello@mergelay.com
Téléphone
non encore publié — contact hello@mergelay.com
TVA
TVA non applicable, art. 293 B du CGI

La dénomination porte les initiales « EI » immédiatement après le nom de l’entrepreneur, comme l’exige l’article R. 526-27 du code de commerce. Mergelay est le nom commercial sous lequel ce service est exploité ; il ne désigne aucune personne morale distincte.

Directeur de la publication

Alexis Wychowaniak, en sa qualité de personne physique éditant le service de communication au public en ligne, au sens de l’article 1-1, I, 3° de la LCEN renvoyant à l’article 93-2 de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982.

Hébergement

Hébergeurs du site et de l’application, au sens de l’article 1-1, I, 4° de la LCEN :

HébergeurAdressePérimètre et contact
Vercel Inc.440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USAHosts the website and the web application (mergelay.com). legalnotices@vercel.com — https://vercel.com/legal
Railway Corporation548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, USAHosts the API, the PostgreSQL database and the workspace file store. https://railway.com/legal — support via https://railway.com/help

L’article 1-1, I, 4° impose d’indiquer le numéro de téléphone de l’hébergeur. Ni Vercel Inc. ni Railway Corporation ne publient de numéro de téléphone ; leurs coordonnées postales et leurs canaux de contact officiels sont indiqués ci-dessus à défaut.

Stockage des données

Personnes assurant le stockage des données traitées dans le cadre de l’édition du service, au sens de l’article 1-1, I, 5° de la LCEN :

  • Railway Corporation — 548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, USA. Database and workspace file store.
  • PostHog, Inc. — PostHog Cloud EU — 2261 Market St. #4008, San Francisco, CA 94114, USA. Optional product analytics, stored on AWS eu-central-1 (Frankfurt, Germany).
  • Plus Five Five, Inc. — 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Transactional and digest email delivery.
  • Anthropic Ireland, Limited (EEA) — Anthropic PBC (USA) — 6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, D04 TR29, Ireland. Model provider for change analysis and drafting.

La liste complète et versionnée des sous-traitants, avec leur finalité, leur localisation et le mécanisme de transfert applicable, est publiée sur la page sous-traitants.

Vente et facturation

Les abonnements et les recharges de crédit sont vendus par Polar Software, Inc., 3500 South DuPont Highway, Dover, DE 19901, USA, agissant en qualité de merchant of record (vendeur de plein droit) et revendeur autorisé. Polar conclut la vente, émet la facture ou le reçu et prend en charge la collecte et le reversement de la TVA et des taxes locales. Les prix affichés sur le site s’entendent hors TVA et hors taxes locales : celles-ci sont calculées et perçues au moment du paiement par Polar, selon le pays de l’acheteur.

Alexis Wychowaniak EI reste l’éditeur du service et le concédant de la licence : les conditions de service régissent la licence, le périmètre du service et le support ; les conditions d’achat de Polar régissent la transaction de paiement.

Données personnelles

Le responsable de traitement est Alexis Wychowaniak EI, 180 B rue de Charenton, 75012 Paris, France, hello@mergelay.com. Les finalités, bases légales, destinataires, durées de conservation, transferts hors Union européenne et modalités d’exercice des droits sont décrits dans la politique de confidentialité et, pour les traitements réalisés pour le compte des clients, dans l’accord de traitement des données.

Toute personne concernée peut introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France — cnil.fr.

Cookies et traceurs

Le site dépose un cookie d’authentification strictement nécessaire (__Secure-mergelay.session_token, 30 jours) lorsque vous êtes connecté, et un cookie conservant votre choix en matière de mesure d’audience facultative (mergelay.analytics-consent, 180 jours). Ces deux traceurs sont exemptés de consentement. La mesure d’audience facultative (PostHog Cloud EU et Vercel Web Analytics) n’écrit ni cookie ni stockage local et ne démarre qu’après votre accord explicite.

Le détail figure dans la politique de confidentialité. Vous pouvez revoir ou retirer votre choix à tout moment depuis le bouton ci-dessous.

Propriété intellectuelle

Le nom Mergelay, le logo, la charte graphique, les textes, l’interface et le code du service sont protégés et demeurent la propriété de Alexis Wychowaniak EI ou de ses concédants. Toute reproduction, représentation ou adaptation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite, à l’exception des usages permis par la loi et des citations avec lien vers mergelay.com. Les clients conservent l’intégralité de leurs droits sur le contenu de leurs dépôts, sur leurs contenus rédactionnels et sur leurs publications.

Crédits

Conception, développement et exploitation : Alexis Wychowaniak EI. Typographies Inter et JetBrains Mono, sous licence SIL Open Font License, auto-hébergées.

MERGELAY · LEGAL NOTICE

Legal notice

English translation of the French legal notice above, provided for information. The French version is the legally operative one. Two items stay in French because they are statutory wording rather than prose: the denomination Alexis Wychowaniak EI (entrepreneur individuel — sole trader under French law), and the VAT mention.

Effective 31 August 2026

Publisher

Denomination
Alexis Wychowaniak EI (entrepreneur individuel — sole trader under French law)
Business number
SIREN 907 906 085, registered with the French national business register (Registre national des entreprises, RNE). Not registered with a registre du commerce et des sociétés, so no “RCS” number exists.
Activity
NAF/APE 62.02A — computer systems and software consultancy, since 1 November 2021
Establishment address
180 B rue de Charenton, 75012 Paris, France
Email
hello@mergelay.com
Telephone
not yet published — contact hello@mergelay.com
VAT
TVA non applicable, art. 293 B du CGI — VAT not applicable, art. 293 B of the French tax code (small-business VAT exemption)

Publication director

Alexis Wychowaniak, as the natural person publishing this online service (art. 1-1, I, 3° LCEN, referring to art. 93-2 of law no. 82-652 of 29 July 1982).

Hosting providers

Named under art. 1-1, I, 4° LCEN:

  • Vercel Inc. — 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Hosts the website and the web application (mergelay.com). legalnotices@vercel.com — https://vercel.com/legal
  • Railway Corporation — 548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, USA. Hosts the API, the PostgreSQL database and the workspace file store. https://railway.com/legal — support via https://railway.com/help

The article also calls for the host’s telephone number. Neither provider publishes one; their postal addresses and official contact channels stand in its place.

Data storage

Named under art. 1-1, I, 5° LCEN as the people storing data processed for the publication of this service: Railway Corporation; PostHog, Inc. — PostHog Cloud EU; Plus Five Five, Inc.; Anthropic Ireland, Limited (EEA) — Anthropic PBC (USA). The complete, versioned list with purposes, locations and transfer mechanisms is at /subprocessors.

Sales and billing

Paid plans and X credit packs are sold by Polar Software, Inc., 3500 South DuPont Highway, Dover, DE 19901, USA, acting as merchant of record and authorised reseller. Polar concludes the sale, issues the invoice or receipt, and collects and remits VAT and sales taxes. Prices shown on this site exclude VAT and sales tax; Polar calculates and charges them at checkout based on your country. Alexis Wychowaniak EI remains the publisher of the service and the licensor: the Terms of service govern the licence and the service, Polar’s buyer terms govern the purchase.

Personal data

The controller is Alexis Wychowaniak EI, 180 B rue de Charenton, 75012 Paris, France, hello@mergelay.com. See the privacy notice and, for processing carried out on a customer’s instructions, the data processing agreement. Complaints may be lodged with the Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France.

Cookies

A strictly necessary authentication cookie and a cookie storing your analytics choice. Optional analytics writes no cookie and no local storage, and starts only after you allow it. Details, names and lifetimes are in the privacy notice, where the same control lets you review or withdraw your choice.

Intellectual property

The Mergelay name, logo, visual identity, texts, interface and code belong to Alexis Wychowaniak EI or its licensors. Customers keep every right in their repository content, their drafts and their published content.

Credits

Design, development and operation: Alexis Wychowaniak EI. Typefaces Inter and JetBrains Mono, SIL Open Font License, self-hosted.

© 2026 Mergelay · Alexis Wychowaniak EI · Paris, FrancePrivacyTermsDPASub-processors